1. Bases y condiciones
Alternative text

 


BASES PROMOCION

“Promoción Regístrate en Pampers.cl y gana 6 Meses de Pampers Premium Care”




Para participar en la presente promoción denominada “Promoción Regístrate en Pampers.cl y gana 6 Meses de Pampers Premium Care” (en adelante, “la Promoción”), organizada por Procter & Gamble Chile Limitada, RUT 96.656.660-4, representada para estos efectos por Macarena Garcia Fuentes, Cédula Nacional de Identidad Nº 10.930.939-7, ambos domiciliados en Avenida Presidente Riesco 5335, Piso 17, comuna de Las Condes, Santiago. En adelante “Procter & Gamble” “P&G” o “la Empresa” será requisito el conocimiento y la aceptación de las siguientes bases y condiciones (en adelante las “Bases”), así como de los procedimientos y/o sistemas establecidos por Procter & Gamble para la participación, detallados a continuación:

La promoción se iniciará el jueves 1 de febrero 2018 y finalizará el 30 junio 2018 ambas fechas inclusive, el último ganador se va a anunciar un mes después, el último anuncio se realizará en julio 2018. Este concurso se regula de acuerdo a las bases publicadas en la página web de Pampers: www.pampers.cl

OBJETO

Con motivo de reconocer la preferencia de sus clientes, P&G realizará una promoción denominada “Promoción Regístrate en Pampers.cl y gana 6 Meses de Pampers Premium Care”, en adelante, la “Promoción”, cuyos términos y condiciones se regulan en las presentes bases.

 

I PROCESO DE LA PROMOCIÓN, QUIENES PUEDEN PARTICIPAR

  • Podrán participar todas aquellas personas naturales, domiciliadas en el territorio de la República de Chile; tanto Región Metropolitana, como Regiones; exceptuando Territorio Nacional Antártico, Isla de Pascua y Archipiélago Juan Fernández. Pueden participar todas aquellas madres (también madres embarazadas) o padres (también padres, esperando bebés) con bebés hasta 36 meses de edad. Los participantes que sean menores de edad y resulten ganadores deberán contar con la debida autorización del padre, la madre o su representante legal, quien deberá expresamente autorizar ante notario, la participación de la menor en esta promoción a las que se refieren estas bases.
  • Podrán participar todas aquellas personas naturales que se registren en la página web de Pampers Chile, www.pampers.cl. El Concurso será promocionado en la página web indicada www.pampers.cl o cualquier otro medio que P&G estimen conveniente. La Participación en esta Promoción no implica obligación de compra alguna.

II MECÁNICA DE PARTICIPACIÓN Y CONCURSO

  • Las personas que deseen participar deberán registrar su cuenta Pampers, en la página web www.pampers.cl, para recibir ocasionalmente correos electrónicos de Pampers y correos electrónicos de otras marcas de confianza de P&G.
  • Durante el Plazo de Vigencia de la Promoción, los participantes que cumplan los requisitos para concursar (en adelante, los “Participantes”) podrán ingresar a la página web www.pampers.cl y registrarse en el concurso, clickeando en el botón “Acepto bases y condiciones” habilitado al efecto. Los Participantes deberán completar el formulario habilitado a tal efecto (en adelante, el “Formulario”, Anexo 1) con los siguientes datos personales: nombre, apellido, sexo, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento, código postal y fecha de nacimiento de su bebé (los “Datos Personales”). Quien no complete los datos, y por ende no se registre, quedará automáticamente excluido para participar de la Promoción.
  • Solamente podrá participar 1 (una) vez cada registro. Todos los participantes que se registren, participarán de un sorteo mensual que se cerrará con 24 horas de antelación al momento del sorteo. Aquellas que se registren con posterioridad a este momento, participarán del sorteo del mes siguiente
  • Todos los participantes ingresarán a una tómbola virtual que elegirá a los ganadores al azar. Se sortearán 2 (dos) ganadores por mes y 4 (cuatro) ganadores suplentes por mes.
  • El Sorteo se realizará en Procter & Gamble Panamá, en la dirección: Costa del Este Business Park, Ave. La Rotonda, Torre 5, Piso 3, Panama, Panamá 00000. El sorteo será realizado entre el 10 - 15 de cada mes, a las 15.00 horas de Panamá, ante la presencia de un ministro de fe designado por el Organizador.
  • Una vez realizado el Sorteo, dentro de los siguientes 15 (quince) días hábiles, el personal Organizador, se comunicará vía correo electrónico con cada uno de los potenciales Ganadores Titulares, será enviado al correo electrónico detallado en el Formulario de inscripción de la cuenta Pampers, para comunicarles el resultado del Sorteo.
  • Los ganadores tendrán 30 días a contar del envío del email de contacto para confirmar su dirección y el deseo de recepción del premio, deberá reclamar el premio e informar el domicilio donde desea recibirlo. Una vez realizado esto, el Potencial Ganador Titular se convertirá en ganador de la Promoción (el “Ganador”).
  • En caso de que no se confirme vía email, se elegirá en su reemplazo al primero de la lista de Potenciales Ganadores Suplentes (4 en lista), convirtiéndose en ese momento en Potencial Ganador Titular y así sucesivamente hasta agotar la totalidad de Potenciales Ganadores Suplentes, ellos y se someterán a los mismos tiempos, expuestos anteriormente.
  • P&G se reserva el derecho a descalificar a cualquier participante, a su sólo arbitrio y sin necesidad de dar explicaciones en cualquier caso que así lo determine, y especialmente en caso de sospechar alguna irregularidad, como por ejemplo comentarios spam, compra de posteos automático, hackeo de sitios, etc.

III DURACION DEL CONCURSO

  • La duración de la Promoción contenida en estas Bases será desde el 1 de Diciembre del 2016 y finalizará el miércoles 30 de Junio del 2017 ambas fechas incluidas. Expirado este plazo, se da por terminada la Promoción de registros.

IV PREMIOS

  • Se sortearán entre todos los Participantes dos (2) premios, consistentes cada uno de 6 meses de Pañales Pampers Premium Care (equivalente a 20 paquetes, de aproximadamente 34 pañales cada uno, dependiendo de la talla del bebé, ver Anexo 2).
  • Los Premios son intransferibles y no canjeables por dinero o por otros bienes y no incluyen ninguna otra prestación, servicio o garantía no enumerado en estas Bases. Para el caso que los Premios sean gravados por impuestos y/o contribuciones exigibles, el pago de los mismos correrá por cuenta de los ganadores pudiendo el Organizador deducir de los Premios el importe correspondiente o bien condicionar la entrega de los Premios a la acreditación por parte de los ganadores del pago de los referidos conceptos.
  • Los Premios serán entregados a los domicilios informados de los Ganadores. En caso que los Ganadores no se encontrasen en su domicilio, el correo privado (o transporte que trabaja con P&G) procederá a entregar los Premios en una segunda oportunidad. En caso de repetirse idéntico resultado, los Ganadores deberán comunicarse con el Organizador dentro de los 15 (quince) días hábiles del segundo intento, quien les informará el lugar en donde deberán retirar los Premios.
  • Es condición para la entrega de los Premios, que el Ganador firme el correspondiente recibo de conformidad (ver Anexo 1).
  • Si por cualquier causa justificada el respectivo ganador no pudiere recibir personalmente su premio, éste podrá encargar la recepción a una tercera persona, a través de un poder o mandato otorgado por escrito y autorizado ante Notario. El mandatario o apoderado deberá hacer exhibición del documento que acredita su calidad, junto con una fotocopia simple de la cédula nacional de identidad del ganador del Premio.
  • Ninguno de los Participantes podrá ganar más de un Premio.
  • La probabilidad de ganar los Premios dependerá de la cantidad total de registros que fueran efectuadas durante el Plazo de Vigencia. En el supuesto que se hubiesen producido 1000 (mil) registros durante el mes, siguiendo la mecánica indicada en el punto 3 de las presentes Bases, la probabilidad de resultar favorecido con uno de los Premios será de 2(dos) en 1000 (mil).

V PREMIOS NO ASIGNADOS Y PREMIOS NO RETIRADOS

  • Los Premios no asignados, en caso que los hubiere, quedarán en propiedad del Organizador y serán utilizados para sucesivas acciones promocionales u objetivos que el Organizador determine. Los Premios asignados cuyos Ganadores no lo reclamaren dentro del plazo previsto en el punto II anterior, también quedarán en propiedad del Organizador y serán utilizados en otras acciones. La falta de reclamo de los Premios en la forma y dentro del plazo establecido en estas Bases, hará perder a sus Ganadores el derecho a su asignación.

VI COMUNICACIÓN DE LA PROMOCION

  • Las Bases del concurso estarán disponibles en la página web de Pampers Chile www.pampers.cl

VII DURACION Y EXTENSION TERRITORIAL

  • La vigencia de la promoción será desde el 1 de febrero 2018 y finalizará el 30 junio ambas fechas inclusive. La promoción solo será válida dentro del territorio de la República de Chile.

VIII RESTRICCIONES Y LIMITACIONES

  • P&G podrán decidir unilateralmente sobre cualquier punto o cuestión que no estuviese contemplada en las presentes bases, modificarlas o interpretarlas, eliminar o agregar cláusulas en cualquier oportunidad que le parezca conveniente, lo que será debidamente informado en la página web de Pampers Chile www.pampers.cl
  • La participación en este concurso implicará la aceptación irrestricta e inapelable de sus bases y condiciones, siendo P&G los únicos habilitados para su interpretación Careciendo del derecho a deducir reclamo o acción de cualquier naturaleza en contra de P&G.
  • Solo podrán participar en la promoción personas capaces de conformidad a la legislación chilena, mayores de 15 años.
  • Los ganadores no podrán exigir su Premio en dinero. Todo gasto en que incurran los ganadores del Premio con ocasión y/o con posterioridad a su entrega es de su cargo.
  • El Organizador, más allá de las obligaciones legales de garantía, no se responsabiliza por la pérdida, extravío, robo, hurto, daño físico, desgaste o desperfecto ocurrido al Premio con posterioridad a su respectiva entrega.
  • Será responsabilidad de los ganadores utilizar, aplicar y/o destinar los Premios que reciban al uso goce y destino que naturalmente le correspondan, especialmente si su entidad y/o envoltura detalla condiciones especiales de uso, aplicación o destino.
  • El Organizador no se responsabiliza por daños a terceros derivados de la manipulación y/o uso que se realice de los Premios.
  • Los trabajadores permanentes o temporales de P&G, sus cónyuges, sus ascendientes y descendientes, hasta el segundo grado de consanguinidad, no podrán participar de la Promoción, así como tampoco Cualquier persona que, a cualquier título, haya participado directamente en la preparación y/o ejecución de la presente promoción.
  • P&G se reserva el derecho, previa autorización del ganador, de utilizar el nombre y/o la imagen de la persona favorecida para comunicar los resultados del concurso ya sea en medios masivos tales como Internet, televisión, radio y prensa.
  • Los premios son personalísimos, es decir, no es transmisible ni transferible a otra persona o institución.
  • El Organizador, más allá de las obligaciones legales de garantía, no se responsabiliza por la pérdida, extravío, robo, hurto, daño físico, desgaste o desperfecto ocurrido al Premio con posterioridad a su respectiva entrega.

IX ACEPTACIÓN DE BASES

  • Los participantes se comprometen a prestar colaboración con el objeto de favorecer la difusión de dicho acontecimiento por los medios que P&G determine, a favor de la necesaria transparencia que exige la fe pública.
  • Asimismo todo participante de la Promoción o sus representantes legales, en su defecto, autorizan desde ya expresamente a P&G, sin necesidad de una autorización especial, a utilizar la información recaudada a partir de la misma y a difundir sus nombres e imágenes mediante la toma de fotografías y/o videos, vinculado con su participación en la Promoción, renunciando todos ellos a recibir cualquier compensación, sea en dinero o en especie. Además, se faculta a P&G para exhibir y/o publicitar a cualquiera de los participantes, a través de los medios y en la forma que P&G lo estime conveniente.
  • En caso de que existieran cambios en las condiciones de la promoción, P&G realizará la publicación de éstos dentro de las bases que aparecen en la página de Internet, de conformidad y apegándose a los requisitos legales existentes para tales efectos.
  • Siempre que no importe una alteración sustancial, disminución y/o menoscabo en las condiciones esenciales de la promoción, el Organizador podrá modificar su duración, lugar y fechas del sorteo, Premios y demás características y condiciones de la misma, lo que será comunicado oportunamente mediante el mismo sistema para publicitar las presentes bases.

X AUTORIZACIONES Y RESPONSABILIDADES

  • En cumplimiento de la Ley N°19.628 sobre protección de datos personales, el participante o quien ingrese y navegue en nuestros sitios o sitios asociados a la promoción, otorga su autorización para el almacenamiento, transmisión y uso de sus datos personales por parte de P&G y todas empresas y productos asociados, para enviarle en el futuro información promocional, productos de regalo, descuentos especiales, o consultas de opinión y/o hábitos de consumo.
  • El Organizador se reserva el derecho de anular o eliminar aquellos participantes que no cumplan con las pautas establecidas en estas bases.
  • El Organizador no se hará responsable por datos que no hayan sido correctamente registrados en el servidor, por fallas en el sistema o cualquier otra causa de fuerza mayor toda vez que se entiende que éstas serían, en su caso, generadas por terceros
  • El Organizador no se hará responsable de que una vez cumplida la fecha de término de la Promoción, sigan circulando publicidad con referencia a ésta. Ello no dará lugar de modo alguno a una ampliación del periodo de la promoción, como tampoco a una renovación de la misma, mucho menos a algún tipo de indemnización.
  • Asimismo, no se harán responsables si el ganador no pudiera hacer efectivo su premio, por cualquiera sea el motivo que le impida hacer uso del mismo, y sólo a modo ejemplar, ya sea por motivo de salud (enfermedad o accidente), por incapacidad física, por asuntos laborales o personales o distancia. Cualquier impedimento del ganador, que no le permita hacer efectivo el premio, se entenderá para efecto de esta Promoción como la renuncia al premio.
  • El Organizador no se hace responsable de los daños o perjuicios que cualquiera de los participantes y premios objeto de estas Bases pueda sufrir a contar del instante que el ganador lo reciba materialmente. La no reclamación en el momento de la entrega del premio, implicará la aceptación de parte del ganador y su representante, en su defecto, del perfecto cumplimiento de lo promocionado, por lo tanto, el ganador y su representante legal renuncian expresamente al momento de usar el hashtag a cualquier reclamo posterior o acción legal en contra de P&G. En consecuencia, una vez entregado el premio, no habrá derecho a reclamo posterior.
  • Se autoriza a P&G a contactar a los participantes a través de su correo electrónico, para informarle que es un posible ganador.
  • P&G se reserva el derecho de interpretar cualquier punto de estas bases, modificarlas, pronunciarse en aquellos aspectos que pudieren no quedar regulados o eventualmente modificarlas en todas las oportunidades que le parezca pertinente, lo que será debidamente informado en la página web asociada.
  • P&G no se hacen responsables en modo alguno por datos que no hayan sido correctamente registrados en el servidor, cualquier interrupción, corte y/o deficiencia que pudiere impedir o dificultar a los participantes el acceso y/o navegación por Internet, incluyendo deficiencia en los servidores así como cualquier otra situación de este tipo, o cualquier otra causa de fuerza mayor toda vez que se entiende que éstas serían, en su caso, generadas por terceros.
  • P&G no se hacen responsables por cualquier imputación de infección de virus del computador o computadores de los usuarios, aduciendo la utilización, descarga u otros en la página web asociada.
  • P&G se reservan el derecho, de utilizar el nombre y/o la imagen de la persona favorecida, para comunicar los resultados del concurso ya sea en medios masivos tales como televisión, radio y prensa y/o página web o a nivel de los puntos de ventas. Será condición esencial para ser acreedor del premio, el otorgar esta autorización.
  • Queda establecido en las presentes Bases que todo gasto no incluido en estas bases será de exclusivo costo y responsabilidad del ganador, por lo que todo otro gasto futuro, cualquier tributo u obligación en dinero, además de su uso y disfrute, incluyendo sin implicar limitaciones de cualquier tipo, etc., serán de cuenta y cargo del mismo. Por el sólo hecho de participar, se presumirá que los participantes que concursen, aceptan estas bases, no pudiendo aducir desconocimiento de las mismas. Por lo tanto, la aplicación de ellas no dará derecho a reclamo alguno en contra de P&G, ni de sus ejecutivos, trabajadores, personeros o de sus auspiciadores.

XI NORMAS GENERALES

  • P&G reservan el derecho de iniciar acciones legales que estimen procedentes en el caso de detectar alguna irregularidad con relación al desenvolvimiento del concurso regulado por estas bases.
  • P&G se reservan el derecho de modificar las presentes Bases, previa protocolización de la respectiva modificación en la Trigésima Tercera Notaria de Santiago, Don Iván Torrealba Acevedo
  • En el desenvolvimiento y realización del sorteo, así como la participación de los concursantes, regirán las presentes bases serán publicadas en la página web asociada: www.pampers.cl

XII INTERPRETACION

  • Ante cualquier discrepancia entre el contenido de estas Bases y el contenido de la publicidad gráfica y/o de los medios de comunicación, prevalecerá el contenido de esta Bases, y en caso de duda la interpretación que P&G entregue por escrito. Los términos definidos en las presentes Bases comprenderán tanto el singular como el plural.

XIV JURISDICCION Y COMPETENCIA

  • Toda relación que en virtud de esta Promoción se genere entre cualquiera de los Participantes y el Organizador, se regirá con total sujeción a las leyes de la República de Chile y serán competentes para dirimir cualquier controversia o procedimiento legal los Tribunales Ordinario de Justicia de la ciudad de Santiago, cualquiera sea la causa de la acción o el reclamo, con renuncia expresa de los Participantes de la promoción a cualquier otra jurisdicción que pudiera corresponderles.

 

__________________________________________

Pp. Procter & Gamble Chile Limitada
Macarena García Fuentes

 

 

ANEXO 1

RECIBO DE PREMIO Y RENUNCIA DE ACCIONES

En ________________, a ___de ____________de 2018.

Yo, ____________________________, de nacionalidad _________________, estado civil _______________, profesión u oficio_______________, cédula nacional de identidad N°_________ - __, domiciliado en _________________________________, de la ciudad de ________________, declaro:

Que con fecha de hoy, he recibido de parte de Procter & Gamble, correspondiente al premio del concurso “Promoción Regístrate en Pampers.cl y gana 6 Meses de Pampers Premium Care” promovido por dicha empresa, del cual resulté ser ganador con fecha ______________.-

De esta forma y habiendo recibido a entera satisfacción y conformidad el producto antes señalado, expresamente vengo en renunciar a ejercer cualquier tipo de reclamo o acción judicial en contra de “Procter & Gamble”, en relación de las obligaciones que hubieren podido corresponderle para conmigo en virtud del concurso promovido por ésta denominado “Promoción Regístrate en Pampers.cl y gana 6 Meses de Pampers Premium Care”. A mayor abundamiento, declaro expresamente que Procter & Gamble Chile Limitada., nada me adeuda ni mantiene obligación pendiente de cualquier especie con relación a mi persona.

Además autorizo a P&G, sin derecho a indemnización alguna, utilizar mi nombre e imagen para comunicar resultado de la promoción.

____________(firma)____________________________(nombre del ganador)

*Posibles Premios que aparecerán en este recibo según corresponda:

  • Pampers Premium Care P 46
  • Pampers Premium Care M 40
  • Pampers Premium Care G 34
  • Pampers Premium Care XG 28
  • Pampers Premium Care XXG 28

SANTIAGO, 05 de Marzo de 2018

ANEXO 2

TALLAS Y CONTEOS POR PAQUETE CONSIDERADOS EN EL PREMIO:

  • Pampers Premium Care P 46
  • Pampers Premium Care M 40
  • Pampers Premium Care G 34
  • Pampers Premium Care XG 28
  • Pampers Premium Care XXG 28